B.Bu.[ n1 ]

VJEROVANJA I LEGENDE BALKANA

Ova srpska riječ je jedina koja je ušla u strane jezike

Da li ste znali da je "vampir" jedina srpska riječ koja je ušla u mnoge svjetske jezike?

994706

Ilustracija (Foto: Pixabay)

Ova mračna i mistična riječ pronašla je svoje mjesto u engleskom, njemačkom, francuskom i mnogim drugim jezicima, a njena priča vodi nas duboko u narodna vjerovanja i legende Balkana.

Kako je "vampir" postao svjetski fenomen? Instagram stranica Porijeklo riječi otkrila je šta je istina.

"Riječ "vampir" se razvila iz riječi "upir" koja je nastala vjerovatno od slovenske konstrukcije o+pyr što znači "nije spaljen". Stari Sloveni su, naime, palili svoje mrtve, a vjerovalo se da se, oni koji nisu ritualno spaljeni, vraćaju među žive.

Prvi pisani podaci o vjerovanju u vukodlake-vampire potiču još iz 13. vijeka. O ubijanju vampira govori se i u Zakoniku cara Dušana iz 1349. godine u članu 20: "O vračima, koji tijela mrtvih spaljuju".

Tokom 1727. godine, zabilježeno je ime vampira, srpskog hajduka Pavla, koji se nakon smrti pričinjavao mještanima, posjećivao ih i davio, nakon čega četvoro ljudi, koji su ga vidjeli, umire nejasnom smrću, a sve se završava otkopavanjem i probadanjem njegovog leša kolcem.

Prvo pominjanje vampira u zapadnoj Evropi bilo je 21. jula 1725. godine u Bečkom dnevniku gdje se izvještavalo o smrti Petra Blagojevića iz srpskog sela Kisiljevo. Za njim je nakon nekoliko nedjelja umrlo još devet osoba. Svi su na samrti izjavljivali da se pokojnik povamipirio i dolazio da ih davi i sisa im krv.