Bazilijoh Rukanga - BBC Njuz, Najrobi  [ BBC ]

16. 05. 2025. 10:32   >>  13:04

'El Čapo' i 'Isusov zamenik': Zašto predsednik Kenije ima mnogo nadimaka

Kenijski predsednik Vilijam Ruto pravi je magnet za ljude da mu smiščljaju nadimke, ali nisu svi prijatni.

Predsednik Kenije Vilijam Ruto je čovek sa mnogo nadimaka.

'El Čapo', 'Kasongo', 'Zamenik Isusa' i 'Prodavac pilića' samo su neki koje je stekao poslednjih godina.

Kao što je često slučaj kada se ljudima daju nadimci, neki su prijatni, drugi su nadenuti kako bi se nekom rugali, a treći ih daju kako bi iskazali bes prema 'nosiocu'.

Istorija predsednikovih nadimaka ukazuje kako se percepcija o njemu promenila.

Ruto je priznao da ga često 'krste', šaleći se nedavno da ga Kenijci 'dovršavaju" sa brojnim etiketama.

„Dali su mi mnogo nadimaka. Rođen sam kao Vilijam Kipčirčir Samoei Ruto, a onda su krenuli od 'Čovek koji opstaje' (Survivor), pa je sada moderno da me zovu 'Kasongo' [naslov kongoanske pesme o napuštanju i slomljenom srcu].

„Hoćete li da stanete na 10 ili ćete nastaviti (da mi dodeljujete nadimke)?", upitao je nedavno okupljene na mitingu u glavnom gradu Najrobiju.

Dobio je odgovor: „Imamo još!".

• Kako sam zamalo izbegao kenijski 5. oktobar
• Kako živi Kongoanac u Beogradu dok mu u domovini besni rat
• Kenija priznala Kosovo, prva država posle pet godina - šta to znači za Srbiju

Pre nego što je izabran za predsednika 2022. godine, Rutoov karakter i osećaj za šalu ojačale su njegovu reputaciju kao 'čoveka iz naroda'.

Hustler (Hasler) - kenijski izraz za nekoga ko zarađuje za život uprkos izgledima - pomogao je da ga prikaže kao nekoga ko će dati prioritet potrebama ljudi koji se bore.

Prodavac pilića - ovaj nadimak nadenut mu je kada je govorio da je u detinjstvu lovio živinu u naselju gde je živeo, što je mnogima zvučalo poznato, pa su se sa njim identifikovali.

„Bili su veoma pozitivni nadimci. Pomogli su mu da osvoji glasove", kaže politički analitičar, profesor Herman Manjora za BBC.

„On je prosto magnet da mu se lepe nadimci", dodaje.

Ipak, Rutoova duga politička karijera - bio je i zamenik predsednika države devet godina - doprinela je i kontroverzama.

Profesor Manjora podseća na nadimak Arap Mašamba („Sin farmi") skovan pre nešto manje od decenije i odnosi se na Rutovo vlasništvo nad ogromnim delovima zemlje širom zemlje.

Mnogi su izrazili sumnju u to kako ih je stekao.

Sud je 2013. godine naložio Rutu da preda farmu od 40 hektara i da obešteti poljoprivrednika koji ga je optužio da ju je oteo tokom postizbornog nasilja 2007. godine.

Ruto je negirao bilo kakvo krivično delo.

Rutoova sklonost ka citiranju rečenica iz Biblije donela mu je nadimak 'Zamenik Isusa'.

Zovu ga i 'Nabii', što je izraz za proroka.

Međutim, od njegovog dolaska na predsedničku funkciju 2022. 'proizvođači nadimaka' rade prekovremeno - izmislilu su najmanje desetak novih - i postali su sve kritičniji.

Jedan koji se izdvojio je Zakajo - svahili ime za biblijsku ličnost koja je prikazana kao pohlepni sakupljač poreza koji se popeo na drvo da vidi Isusa.

Rutoova vlada je uvela niz nepopularnih poreza i mnogi Kenijci su počeli da govore da ih je izneverio i izdao.

„Nije uspeo da ispuni rezultate nakon što je postao predsednik", rekao je profesor Manjora.

Novi nameti i utisak da će vlada uludo utrošiti novac česta su tema svakodnevnih razgovora ljudi.

Prošle godine, mladi ljudi su izašli na ulice Najrobija na višenedeljne proteste, koji su se pretvorili u smrtonosne, protiv novog vladinog predloga za povećanje poreza koji je kasnije odbačen.

Povici: „Ruto odlazi", postali su glavni slogan demonstracija, a iz toga je nastao nadimak 'Mora da ide' ili 'Onaj koji odlazi' (Must Go).

Kreativnima nije promaklo ni jedna od omiljenih stvari predsednika - putovanja u inostranstvo.

Otuda i nadimak Vasco da Ganya - igra reči od imena portugalskog istraživača iz 15. veka Vaska da Gama i svahili reči danganya, što znači „lagati".

Rutoova iskrenost je takođe dovedena u pitanje, što je izrodilo nadimak Kaunda Uongoman, koji je asocijacija na pokojnog kongoanskog muzičara Kandua Bongomana.

Prvi deo se odnosi na predsednikovu ljubav prema odelu Kaunda - safari jakni sa odgovarajućim pantalonama - i Uongoman, koji uključuje reč na svahili uongo, što znači „laži".

Ali čini se da predsednik nije baš potpuno imun na salvu verbalnih napada.

Portparol vlade Isak Mvaura rekao je da brojni nadimci „ne izazivaju zabrinutost" u kabinetu predsednika, već jednostavno „odražavaju kako ljudi gledaju na nekoga".

Ruto je „veoma praktičan i daje sve od sebe da reformiše privredu...".

„Normalno je da svaki lider ima mnogo nadimaka jer to označava njegove različite atribute i inicijative kao lidera", rekao je on za BBC.

Pogledajte video iz Kenije: Optuženi za veštičarenje, pa ubijeni zbog zemlje

Ipak, kada su ljudi otišli ​​dalje od izmišljanja nadimaka i počeli da upotrebljavaju satiru i umetnost da ismeju predsednika, došlo je do negativne reakcije zvaničnika.

Neke karikature i slike generisane veštačkom inteligencijom, između ostalih i predsednika u mrtvačkom sanduku, opisane su kao „nepromišljene" i „neukusne".

Neki od navodnih kreatora ovog onlajn sadržaja bili su žrtve otmica.

To, kaže profesor Manjora, treba posmatrati kao znak netolerancije vlade.

Lašon Kiplimo, 23-godišnji student univerziteta, rekao je da su, iako podržava predsednika, neka od obećanja koja je dao bila „nerealna", što je proizvelo niz nadimaka.

Kao primer, naveo je nadimak 'El Čapo', aluzija na jednog od najozloglašenijih meksičkih kriminalaca i narko-bosa koji je u zatvoru.

Taj nadimak Ruto je dobio nakon što obećao mašinu koja će proizvoditi milion čapatija (poznatih i kao čapo u Keniji) svakog dana za prehranu školaraca u prestonici.

Kiplimo, međutim, smatra da način na koji predsednik odbacuje nadimke, a zapravo izgleda da ih prihvata, pokazuje koliko je snažan.

Profesor Manjora veruje da mladi ljudi koji smišljaju alternativna imena predsednika to čine kao vid katarze, način oslobađanja napetosti.

Ovo gledište podržava 24-godišnja studentkinja Margaret Vairimu Kahura, koja je rekla da mnogi Kenijci pate.

Ona smatra da je ruganje način da Ruto spozna kako se mladi osećaju.

„Nijedan drugi kenijski predsednik nije bio ovoliko ismejavan. Ovo je jedinstven slučaj", kaže ona.

I neki raniji predsednici dobijali su nadimke, ali oni nisu bili toliko brojni.

Prethodni predsednik, Uhuru Kenijata, imao je nadimke Kamvana („Dečak”), Džejden (kenijska referenca na razmaženo ili lenjo dete) i Vamašati (zbog njegove ljubavi prema majicama sa printom).

Njegov prethodnik, Mvai Kibaki, bio je poznat kao general Kiguoja (general koji se boji).

Možda je doba društvenih mreža, sa nezasitim apetitom za novim sadržajima koji će ljude zabavljati, povećalo trend prozivanja.

Ali za mnoge, poput Kahure, broj Rutoovih nadimaka je odraz „različitih problema sa kojima se ljudi suočavaju".

• Ko je kralj Esvatinija koji je bio u poseti Srbiji
• Ko je predsednik Ekvatorijalne Gvineje koji je posetio Srbiju
• Čistili toalete i seckali povrće na pijaci da bi se dodvorili biračima
• Ko je svrgnuti predsednik Gabona Ali Bongo: Plejboj, fank pevač i mason
• Kenijski kult izgladnjivanja: „Moja žena i deca su sledili pastora Mekenzija“
• Kako su pape iz Afrike promenile hrišćanstvo i poklonile Dan zaljubljenih