Mi.M. [ N1 ]

Evropski sud pravde: Ne postoji bezalkoholni džin

Najviša pravosudna instanca Evropske unije, Evropski sud pravde (ECJ), presudio je da bezalkoholno piće ne može biti prodavano kao džin, jer je to ime rezervisano za specifično alkoholno piće.

Sud u Luksemburgu je saopštio da je odluku donio na zahtjev njemačkog suda, koji je od ECJ-a zatražio pojašnjenje da li je naziv „bezalkoholni džin” u suprotnosti sa zakonima Evropske unije.

Ranije je jedno njemačko udruženje od suda u Potsdamu zatražilo zabranu prodaje napitka „Virdžin džin bez alkohola”, ocjenjujući da taj naziv krši direktivu EU o definisanju, opisu, reklamiranju i etiketiranju žestokih pića, budući da je džin isključivo piće proizvedeno od poljoprivrednog etil-alkohola aromatizovanog bobicama kleke.

Sud u Potsdamu je potvrdio zahtjev udruženja, ali se ipak obratio ECJ-u za savjet, dvoumeći se da li svojom odlukom krši preduzetničke slobode.

ECJ je ocijenio da „pravo EU jasno zabranjuje da se piće, poput ovoga o kojem je riječ, nazove i prodaje pod etiketom ‘bezalkoholni džin’, pošto ne sadrži alkohol”, te da je „utoliko bespredmetno dodavati riječ bezalkoholni uz zakonom definisani naziv džin”.

„U Povelji o osnovnim pravima EU, u kojoj su utemeljena i preduzetnička prava, ništa ne protivreči toj zabrani”, naveo je ECJ.

Sud je dodao da „zabrana ne sprečava prodaju konkretnog proizvoda, već isključivo njegovu prodaju pod imenom koje je zakonom rezervisano za određenu vrstu alkoholnih pića”.

Takođe, navodi se u saopštenju, zabrana je opravdana jer joj je cilj da spriječi zabunu potrošača u pogledu sastava pojedinih proizvoda, kao i da zaštiti proizvođače koji ispunjavaju zahtjeve evropskih zakona od nelojalne konkurencije.