Jasmin Rufo - BBC njuz  [ BBC ]

11. 11. 2025. 19:03   >>  20:20

Nik Kejv: Od romana 'Smrt Zeke Manroa' do TV serije o seksom opsednutom trgovačkom putniku

Mračna komedija o seksu, krivici i tuzi iz pera australijskog muzičara adaptirana je u televizijsku seriju sa Metom Smitom u naslovnoj ulozi.

Kad je Nik Kejv prvi put video Meta Smita u ulozi Zeke Manroa, seksom opsednutog trgovačkog putnika iz njegovog romana Smrt Zeke Manroa (Death of Bunny Munroe) iz 2009. godine, bio je zatečen.

„U knjizi, Zeka nije dobar u onom što radi, on želi da spava sa svakom i neuspešni je zavodnik prema kome se žene odnose sa podsmehom“, objašnjava Kejv.

„Dok je Met zgodan i to unosi u priču izvesnu složenost, koju originalni Zeka nije posedovao, zato što kad se Met udvara ženama, njima se to na neki način dopada i on ih privlači.“

Mračna komedija o seksu, krivici i tuzi iz pera australijskog muzičara adaptirana je u televizijsku seriju, sa zvezdom serija Doktora Hu i Kruna u naslovnoj ulozi čoveka, koji počinje da gubi kontrolu nad vlastitim životom nakon samoubistva supruge.

Pošto otme rođenog sina, Zeka polazi na haotično drumsko putovanje, držeći se čvrsto za vlastiti posao i požudu dok se sve drugo oko njega raspada.

Smit kaže da je pristao da igra Zeku čim je prvi put sreo Kejva.

Smatrao je da je „fantastična prilika i izazov igrati čoveka koji je doveden na ivicu tugom, seksom i samim životom“.

Za Kejva, ovaj projekat predstavlja povratak jednom od njegovih moralno složenijih likova.

Ovaj 68-godišnjak čvrsto stoji iza toga da Zeka nije do kraja loša osoba.

„Kad pogledam Zeku, ja u njemu ne vidim abnormalnost“, kaže on.

„On je jedno grešno ljudsko biće koje se bori protiv ožalošćenosti, vlastitog nasleđa i svih onih stvari koje nas čine ljudima.“

Smit se slaže i njegova verzija Zeke je očaravajuća i opasnija, a Zekina privlačnost čini da je teže zanemariti njegov pad.

„On je sebičan i težak čovek, ali i duhovit, lud i na neki način harizmatičan“, objašnjava on.

„Ljudsko je biće i u njemu prepoznajem dobro, za mene je on bio veoma smešan i prilično sam se vezao za njega.“

Ta tenzija, da je Zeka istovremeno odbojan i da s njim možete da se poistovetite, daje ovoj priči njenu emocionalnu snagu.

Smit kaže da se ispod svog tog haosa „krije istinski dirljiva priča o ocu i sinu“.

Kejv klima glavom na to, dodajući da od priče o Zeki dobija želju da grli decu.

„Ona je podsetnik na ranjivost naše dece i potrebu da ih držimo u zagrljaju dok još imamo vremena za to.“

• Muzičar Nik Kejv: 'Posle smrti sinova shvatio sam da umetnost nije sve'
• Buka, droge i pomahnitali obožavaoci: Haos je pratio Nika Kejva od početka
• Muzičar Nik Kejv izgubio još jednog sina

Smeštena u Brajton 2003. godine, televizijska adaptacija pretvara Kejvov roman u delo iz istorijskog perioda koje deluje dovoljno blisko današnjem trenutku, ali i istovremeno dovoljno udaljeno od njega da se zamislimo kako su se promenili svet i tolerancija prema muškarcima kao što je Zeka.

Ali obojica odbijaju da se slože s tim da serija iznosi stavove o muškosti.

„To je na drugima da odluče“, kaže Smit.

„Ali za mene ta priča u stvari govori o gresima oca i o tome kako Zeka mlađi razbija taj začarani krug.“

Kejv je smatra pričom o nasleđu, šta preuzimamo od roditelja, a šta odlučujemo da od toga ostavimo za sobom.

„Mali Zeka mora da se udalji od vlastitog oca, jer je ovaj haotičan i pretnja je po njegovu bezbednost, ali je Zeka u suštini dobar i ne bismo želeli da njegov sin pobegne od tih delova njega.“

Pevač takođe sugeriše da je priča mnogo dublja od pukog istraživanja muškosti, jer odražava „način na koji se odnosimo prema vlastitoj prirodi i ljudskosti“.

To osećanje ljudskosti nalazi se u srži Kejvovog dela i njegova muzika sa The Bad Seeds je „suštinski autobiografska“.

Kejvov sin Artur poginuo je 2015. godine nakon što je pao sa litice u Brajtonu, a 2022. godine je njegov najstariji sin Džetro umro u 30. godini.

Pevač je prethodno pisao o „beskrajnoj“ tuzi koju oseća i o tome kako ga je smrt njegovih sinova promenila.

Takođe se preselio u Los Anđeles, zato što je „Brajton naprosto postao previše tužan“, ali se kasnije vratio kad je „shvatio da, bez obzira na to gde smo živeli, uvek bismo tu tugu poneli sa sobom".

„Ako slušate moje pesme i moje tekstove, one slikaju vrlo jasnu sliku o tome kakav sam ja i kroz šta sam prošao“, kaže on za BBC.

„Čak i gnusni likovi, ni oni nisu odvojeni od mene, oni su samo deo jedne vrlo složene ličnosti.“

Ipak, Kejv objašnjava da Zeka Manro nije autobiografski lik, ali da postoje izvesna preklapanja između njegovog života i života njegove kreacije.

„Nisam pisao o nekome koga nisam razumeo“, kaže on.

„Osećao sam se izuzetno povezano sa Zekom, ne po tome što sam išao okolo i pokušavao da zavodim žene, mada je bilo malo i toga, tako vam je to kad ste u bendu, već po tom unutrašnjem muškom monologu, prvom impulsu ka življenju života“.

„Većina muškaraca, ako su iskreni, razume Zeku na nekom nivou.“

Međutim, Kejv kaže da je ono po čemu se on najviše razlikuje od Zeke odnos prema ženama, jer je on „mnogo stidljiviji u ženskom društvu“.

Njegovo priznanje je lišeno bilo kakvog rokerskog razmetanja, jer spremno priznaje da je „prilično prestrašen od žena i njihove snage, i nikad se nisam osećao previše opušteno u njihovom društvu“.

Premijera serije Smrt Zeke Manroa biće 20. novembra

BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

• Povratak Birmingemske bande: 'Očekujte neverovatnu vožnju'
• 'Želeli smo da sve bude realistično': Kako su 'Dobri momci' preporodili film o gangsterima
• Zašto je Saut park naljutio Trampa i kako je glasilo 'izvinjenje' tvoraca serije