Paula Bistanjino  [ BBC ]

09. 11. 2025. 17:27   >>  19:00

'Rodila sam dete čoveku koji je bio u zatvoru sa mojim sinom'

Život Andree Kazamento počeo je da se raspliće kada je njen sin poslat u zatvor zbog zločina koji nije počinio.

Andrea Kasamento, udovica srednje klase iz Buenos Ajresa, prestonice Argentine, imala je 40 godina kada se njen miran i bezbrižan život okrenuo naglavačke.

Tokom vikenda sa prijateljima na periferiji grada u martu 2004, primila je poziv i saopšteno joj je da je njeno najstarije od troje dece, 18-godišnji sin, uhapšen zbog krađe.

„Bila sam na bazenu, istrčala sam u kupaćem kostimu i otišla pravo u policijsku stanicu.

„Bila sam uverena da lažu i da je Huan zapravo doživeo nesreću.

„Nisam verovala da on može da bude u zatvoru – kao u filmu", kaže Andrea uz osmeh, dok je na zidu iza nje okačen poster za film Žena u redu, koji je snimljen po njenoj životnoj priči.

Film je nedavno premijerno prikazan u bioskopima u Argentini i Urugvaju, a na Netfliksu je dostupan od 31. oktobra.

Huan je uhapšen u subotu uveče u baru dok je pio piće sa devojkom, po optužbi da je pod pretnjom nožem ukrao četiri empanade – popularno latinoameričko pecivo punjeno mesom, sirom, povrćem, ili voćem.

Nekoliko dana ranije u Buenos Ajresu je održan masovan protest zbog otmice i ubistva tinejdžera.

Andrea je bila na protestu, držala je sveću i tražila strože i duže kazne za kriminalce.

„Plašila sam se da bi nešto slično moglo da se dogodi mojoj deci", kaže ona o otmici.

„Ponekad morate da budete oprezni šta tražite".

U ponedeljak posle Huanovog hapšenja, Andrea se pojavila ranije u sudu „da objasni sudiji da je sve to bila greška".

Ali sudija ju je odmah odbio, rekavši: „Ne želim nikakve proteste ispred mog suda, tako da će Vaš sin ostati u zatvoru dok se slučaj ne reši".

Tako je počela njena borba koja je trajala osam meseci.

„Moj život se pretvorio u noćnu moru", kaže Andrea.

„Nekoliko dana kasnije, bez suđenja, Huan je prebačen u Ezeizu, zatvor sa najvišim stepenom obezbeđenja, koji je od kuće udaljen više od sat vremena", kaže Andrea.

Kako nije ništa znala o zatvorskom sistemu, Andrea se pojavila pred zatvorom na dan kada je njen sin tu prebačen, želeći da ga vidi, ali joj nisu dozvolili da uđe.

To je bilo njeno prvo iskustvo u „redu" po kojem je film nazvan - redu u kojem su skoro sve bile žene, neke sa decom u naručju, noseći kese u rukama, čekajući ispred kapije.

„One su bile tamo, ali ja ih nisam videla", kaže Andrea.

„Osećala sam kao da je moja situacija drugačija.

„Nisam imala predstavu kako izgleda zatvor.

„To nije bio deo mog sveta.

„Nisam još shvatala da sam već postala samo još jedna žena u tom redu".

Tokom sledećih osam meseci, Andrea je četiri puta nedeljno putovala do zatvora Ezeize.

Dva dana su bila predviđena za posete.

Druga dva dana je samo čekala ispred kapije zatvora „za slučaj, ako ga iznesu mrtvog".

„Ako bi mi sina doneli mrtvog, ja bih morala prva da ga zagrlim, jer sam ga ja rodila", kaže Andrea.

„Tokom tih osam meseci svakog dana sam bila prestravljena da će ga ubiti, da će jednog dana prestati da me zove".

'Nisam izabrala muškarca koji je bio u zatvoru, izabrala sam Aleha'

Prvog dana kada je Huan nije pozvao, Andrea je otišla u zatvor, ali je nisu pustili da uđe.

Kasnije ju je pozvao muškarac koji se predstavio kao Aleho i rekao joj je da se smiri i da je Huan živ, ali da je izbila tuča i da je završio u samici.

Aleho joj je obećao da će je ponovo pozvati, i održao je obećanje.

Od tog dana, Andreu je osim Huana, zvao i Aleho.

„Počeli smo da razgovaramo i nikada nismo prestali", kaže ona.

„Ostala sam sama.

„Niko me nije razumeo - ni porodica, ni prijatelji, niko".

A Aleho je postao „neka vrsta oaze, jedini koji je umeo da me nasmeje i da mi pomogne da taj pakao preživim uz manje bola".

„Nisam mogla da mislim ni na šta drugo osim kako da izvučem Huana iz zatvora.

„Imala sam osećaj kao da su mi ga istrgli iz utrobe.

„Potreba da ga zaštitim davala mi je snagu da prebrodim sve prepreke na koje sam nailazila.

„A Aleho, osim što je štitio Huana u zatvoru, govorio mi je da se pokrenem, da se borim, da tražim načine da ubrzam postupak za njegovo oslobođenje".

Andrea se sa dvoje mlađe dece preselila kod majke, a njenu kuću je prodala da bi platila advokata, koji je uspeo da dokaže da Huan nije imao nikakve veze sa krađom za koju je bio optužen.

Posle dugih osam meseci, Huan je pušten na slobodu, ali je Andrea nastavila da odlazi u zatvor svake nedelje narednih 15 godina.

„Hapšenje mog sina zauvek je promenilo moj život", kaže ona.

„Bilo je to kao buđenje, kao da je neko podigao zavesu koja mi je do tada zaklanjala pogled na svet izvan mog.

„Ali priča sa Alehom je bila drugačija, zato što to nije bilo nešto što mi se desilo, već nešto što sam sama izabrala.

„Ali nisam izabrala muškarca koji je bio u zatvoru, izabrala sam Aleha, a Aleho je bio u zatvoru".

Aleho je bio osuđen zbog više krađa.

U trenutku kada je upoznao Andreu, ostalo mu je još oko 15 godina do kraja kazne.

„U tom trenutku sam znala šta to znači, ali me nije bilo briga, jer bih ga videla i želela sam sa njim da ostanem", priča Andrea.

„Za mene, sve te priče koje su mi govorili jednostavno nisu postojale.

„Zatvor sam preživljavala sa sinom, ali ne i sa Alehom.

„Ulazila bih u zatvor, sa njim razgovarala za stolom, i bilo je kao da sedimo u baru.

„Bilo mi je dovoljno samo da ga gledam.

„Bili smo samo nas dvoje. Zašto bih se toga odrekla?

„Posle svega kroz šta sam prošla, nisam bila spremna da odustanem od mojih osećanja, jer sam znala da sve može da nestane u trenu.

„A neka drugi misle šta god žele".

Nedugo zatim, Andrea je rešila da pojednostavi stvari.

„Za ulazak u zatvor je bilo potrebno mnogo propapirologije i procedura, pa sam da sve to olakšam, predložila da se venčamo", kaže kroz smeh.

Ali nije očekivala da će Aleho odmah reagovati.

On je istog trenutka zakazao termin da sudija dođe u zatvor i da se oranizuje venčanje.

„Venčali smo se, i ja sam izašla sama", kaže Andrea.

„Bila sam srećna, i to mi je bilo dovoljno, ali me je jedna od žena iz reda za posete čekala ispred kapije.

„Rekla mi je: 'Kako ćeš tako da zaspiš posle venčanja?'

„I pozvala me je da popijemo pivo da proslavimo".

Aleho je u to vreme počeo ponovo da se zbližava sa njegovom ćerkom zahvaljujući Andrei, koja ju je dovodila u posete.

I želeo je još jedno dete.

Andrea je brinula da je možda prestara da ponovo postane majka, ali kaže: „Posle Huanovog slučaja, nešto u meni mi je govorilo da moram opet da budem majka.

„I bilo mi je neverovatno dirljivo to što život može da nikne iz zatvora.

„To je bio način da nastavim da se borim protiv ograničenja zatočeništva i tame koju predstavlja zatvor.

„A iz toga se rodio tako divan život – život našeg sina Hoakina".

Dana kada su joj počeli trudovi, u junu 2005, Andrea je bila u zatvoru.

„Devojke iz reda za posete su bile uz mene i naterale su babicu da im dozvoli da pozovu Aleha na mobilni, da bi mogao da sluša porođaj", kaže Andrea.

„On je to slušao zajedno sa celim njegovim odeljenjem.

„Sledećeg dana su mu dozvolili da dođe u bolnicu i upozna sina".

Pre šest godina, Aleho je konačno izašao iz zatvora.

„To mi je bila velika briga - kako ćemo funkcionisati napolju", kaže Andrea.

„Bila sam jako uplašena, jer sam u zatvoru bila ceo njegov svet, ali šta će biti kada izađe?

„Morali smo da učimo jedno o drugom i da pronađemo naš ritam.

„I on je morao da prevaziđe strah od sveta izvan zatvora.

„Danas imamo divnu porodicu, koja ima iste probleme kao i sve druge porodice.

„Nekad se slažemo bolje, nekad lošije, ali svi znamo da smo uvek tu jedni za druge".

BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

• Život bivšeg osuđenika: „Foliram se da sam uklopljen”
• Ima li slobode posle zatvora
• 'Najpametnije u istoriji': Kašika je bila dovoljna za beg iz Alkatraza