Slobodan Maričić - BBC novinar  [ BBC ]

03. 04. 2025. 11:17   >>  12:58

U čemu je magija 'Studija Gibli', kojim je internet opsednut

Fotografije po uzoru na stil Studija Gibli, napravljene uz pomoć veštačke inteligencije, preplavile su internet - u čemu je njegova čar?

Ne sećam se koliko sam godina imao kad sam prvi put gledao Princezu Mononoke, jedno od najpoznatijih ostvarenja japanskog Studija Gibli, ali bio sam prilično mali.

Neka osnovna škola je bila, to pamtim, kao i da sam bio prilično prestravljen.

Čak su me i neke scene, ako to nisam umislio i učitao sebi u sećanje, posle dugo proganjale.

Dvadesetak i kusur godina kasnije, estetika i stil Giblija, najpoznatijeg studija na svetu koji pravi anime filmove, preplavili su internet, pre svega zahvaljujući veštačkoj inteligenciji.

Znate već kako to ide: U četbot ubacite fotografiju, zatražite da je prepravi u Gibli fazonu i izađe magnet za lajkove na društvenim mrežama, koje su prepune.

U poslednjih nekoliko nedelja videli smo najrazličitije varijacije - Dijego Maradona u Gibli anime stilu izlazi iz tunela na stadionu Napolija, okružen desetinama novinara.

Nekadašnji reprezentativac Dejan Bodiroga briše ruke o peškir NBA zvezde Redžija Milera tokom četvrtfinalnog meča Svetskog prvenstva u Indijanopolisu 2002. godine - u anime stilu.

Pa Željko Obradović i Duda Ivković, Zvezdina generacija iz 1991, Đorđevićeva trojka iz 1992, ekipa iz kladionice koja prati meč Istviča i Mančester junajteda u Kad porastem biću Kengur, Paja Trošak kako puca kroz prozor u Porodičnom blagu, niz mimova... Ma, sve živo.

I da, stvarno su slatke.

Ali, sve se nešto mislim, Studio Gibli je mnogo više od toga.

Pogledajte video o Studiju Gibli na našoj Instagram stranici

https://www.instagram.com/p/DH3wT8dsbyN/

Mali vodič kroz Studio Gibli

Gibli studio 1985. su osnovali Takahata Isao, Suziki Tošio i Hijao Mijazaki.

Važi za jedan od najboljih i najuticajnijih studija u istoriji kada su u pitanju animirani filmovi, za koje su dobili pregršt nagrada i pohvala.

Posebno kada je u pitanju anime, pojam koji predstavlja specifičan stil animiranja potekao iz Japana.

Tu pre svega treba zapamtiti Mijazakija, koji potpisuje većinu najboljih.

Među najpoznatijim Gibli ostvarenjima su Princeza Mononoke (1997), Spirited Away (2001), Howl's Moving Castle (2004), Grave of the Fireflies (1988), My Neighbor Totoro (1988), koji je i maskota studija, i Porco Rosso (1992).

Dosta pažnje je izazvao i The Boy and the Heron (2023), predstavljen kao poslednji film 84-godišnjeg Mijazakija, koji je najavio penziju - nagrađen Oskarom.

Filmovi studija Gibli prethodno su sedam puta nominovani za Oskara, do kog je došao još Spirited Away, kao i Zlatnog medveda u Berlinu, dok je i Mijazaki 2014. dobio počasnog Oskara.

Ali zašto su njihovi filmovi popularni?

Enciklopedija Britanika piše zbog kvalitetnih filmovima sa umetničkom notom, a koje voli i publika i kritika, kao i da su značajno uticali na čitavu kinematografiju.

Opisuju ga kao „legendarni studio animacije".

I da, najpoznatiji su po toj estetici, umirujućim i toplim bojama koje sada viđamo na Fejsbuku, Iksu i Instagramu, ali i činjenici da se i dalje sve uglavnom crta ručno.

• O stripovima sa Dalekog istoka: kako su mange osvojile Srbiju, a posebno mlade
• „Kako živite": Poslednji, misteriozni film slavnog Mijazakija stigao u bioskope - iznenada
• One Piece: Od „niše unutar niše” do globalnog fenomena

„Taj stil je odavno ušao u istoriju i animiranog filma i kinematografije, ali Gibli magija nije samo u njemu", kaže 37-godišnji Miloš Kozlovački iz Beograda, njihov ljubitelj, za BBC na srpskom.

„Ona je u jednostavnosti, Mijazaki čini da se osećamo komforno u svakom stadijumu priče."

Iako se često bave prilično teškim i ozbiljnim temama, priče su „smeštene u svakodnevicu, ispričane kroz male sudbine i likove koji deluju kao da ih poznajemo", smatra.

Australijski nacionalni Muzej pokretnih slika, koji se bavi filmom i televizijom, piše da su Gibli filmovi omiljeni „zbog maštovitih i čudnih svetova i bića, bogate animacije i neobičnog humora", ali pre svega zbog „humanizma koji iz njih izbija".

Njihova glavna privlačnost, dodaju, jeste u tome što kroz čudne svetove „pričaju priče o ljudima, njihovim nevoljama, izazovima, samoistraživanju i trijumfima", a da „nikada ne prikrivaju teškoće života".

„Mijazaki često kroz njih odgovara na pitanja koja je imao o periodima sopstvenog života ili susretima koje je imao", kaže Kozlovački.

„I, jednostavno, stvarno zna da napravi dobar film", dodaje uz osmeh.

Luka Hrkalović, autor bloga Voight-Kampff vision o kinematografiji, smatra da se magija Giblija vidi u sceni iz The Wind Rises (2013) koja traje tek nekoliko sekundi, a animirana je godinu i tri meseca.

„To samo pokazuje koliki je Mijazaki perfekcionista, kada neko ima taj pristup onda prosto nije moguće da napravi nešto loše", navodi Hrkalović za BBC na srpskom.

Počeo je, kako kaže, da ih gleda relativno kasno - kliknuli su kada je imao oko 18 godina.

„To i ima smisla, s obzirom na to da je i više puta i sam Mijazaki izjavljivao da ih nije pravio samo za decu, već i one koji su nekada bili deca."

• Borba u mračnoj pećini za „zlatni idol": Kako su Dončić i Jokić postali deo anime sveta
• Preminuo Akira Torijama, autor Zmajeve kugle
• Zašto je „Sedam samuraja" toliko dobar film

Šta gledati?

Teško pitanje na koje ne postoji jasan odgovor.

Među top 250 filmova na IMDb-u, jednom od najpoznatijih sajtova za ljubitelje kinematografije, nalazi se pet ostvarenja:

• Spirited Away - 31

Desetogodišnja devojčica ulazi u svet kojim vladaju bogovi, veštice i duhovi, a gde ljude menjaju u zveri - njeni roditelji pretvoreni su u svinje.

Pokušava da ih spasi.

• Grave of the Fireflies - 37

Brat i sestra preživljavaju užase Drugog svetskog rata.

„On me je najviše i oduševio i uzdrmao.

„Ne znam da li sam nekada gledao i igrani film, kamoli animinirani, koji je tako uspeo da prenese težinu rata, gubitka i bratske ljubavi", kaže Hrkalović.

„Ne znam ni da li ću nekad biti u stanju da ga opet gledam, ali ga svakome preporučujem."

• Princeza Mononoke - 82

Mlada ratnica nailazi na sukob između ljudi iz Gvozdenog grada i princeze Mononoke, devojke koju su odgajali vukovi.

Kozlovački prvo gledanje opisuje kao „formativno iskustvo".

„Bilo mi je mnogo čudno odsustvo negativca, kog na Zapadu uvek imamo.

„Ova priča prevazilazi dobro i zlo, već prikazuje različite strane unutar jednog konflikta i postavlja pitanje ko je zapravo tu u pravu, a ko ne", kaže Kozlovački.

• Howl's Moving Castle - 157

Hodajući zamak, nesigurni mladi čarobnjak i devojka na koju je veštica bacila kletvu i pretvorila je u staricu.

• My Neighbor Totoro - 180

Dve devojčice na selu upadaju u razne avanture u društvu šumskih duhova.

„Ne postoji neka plejlista ili mesto gde bih rekao 'uđite ovde, izađite ovde'", smatra Kozlovački.

„Ono što je lepota celog kataloga, čak i onih koje nije radio Mijazaki, jeste da tu ima različitih stvari u zavisnosti od senzibiliteta - odakle god da se krene neminovno će se naći nešto nezaboravno."

On izdvaja Kiki's Delivery Service (1989), opisujući ga kao „potpuno stanje konfora".

„Taj film sam par puta gledao megabolestan i ne znam da li je to placebo efekat ili šta je, ali stvarno leči temperaturu", kaže uz osmeh.

Ja bih dodao i Porco Rosso, o pilotu u Italiji 1930-ih, veteranu iz Prvog svetskog rata, koji je kletvom pretvoren u čoveka sa likom svinje.

Pre svega zbog njegove rečenice: „Bolje biti svinja nego fašista".

Kako se izgovara Ghibli - g, đ ili dž?

Godinama se lome koplja kako se zapravo izgovara Ghibli.

Na internetu je mnogo onih koji su postavili objašnjenja.

Evo jednog (ali i mnogih sličnih).

Ako ste obožavalac lika i dela Mijazakija, onda znate za njegovu opsednutost avionima (letelicama), nesumnjivo zbog uticaja oca koji je bio vlasnik fabrike za proizvodnju delova za avione.

Nije stoga ni čudno što je Mijazaki nazvao studio po modelu italijanskog aviona Kaproni CA309, a pravila ga je fabrika čoveka po imenu Đovani Batista Kaproni.

Njegov lik se pojavljuje i u Mijazakijevom filmu The Wind Rises.

Nadimak tog aviona bio je Gibli (sa g).

Ovo potiče ne iz italijanskog, već iz arapskog jezika.

Ovaj borbeni avion, Italijani su koristili u Libiji i Severnoj Africi od 1937. do 1943.

Njegov nadimak, 'Gibli', može da ima nekoliko značenja, ali se u ovom kontekstu se odnosi na suv, vruć pustinjski vetar.

Postoji i marka automobila Maserati, koji se zove Gibli. Tako ga izgovaraju i Italijani - Maserati Gibli.

U Japanu se, međutim, izgovara drugačije, pa čak ni Mijazaki sopstveni studio nije izgovarao Gibli, već Điburi (dakle, đ ili dj).

U zapadnom svetu izgovara se kao Džibli.

Poenta je, dakle, da niko ne greši kako god da izgovara.

Veštačka inteligencija i Gibli

Da, veliki broj ljudi je oduševljen Gibli trendom.

Ipak, mnogi ističu i da je u direktnoj vrednosnoj i filozofskoj suprotnosti sa Mijazakijem, koji je osudio korišćenje veštačke inteligencije.

„Onaj ko stvara ove stvari ne zna šta je bol.

„Potpuno sam zgrožen. Smatram ih uvredom za sam život", izjavio je u dokumentarnom filmu iz 2016. o animacijama generisanim veštačkom inteligencijom.

Iz Gibli studija se do sada nisu oglašavali po pitanju internet trenda.

Kozlovački se kao grafički dizajner, kako kaže, „već dve godine maklja sa veštačkom inteligencijom".

„Trend je super, sladak je, možemo da uživamo u njemu, ali slutim da idemo ka tome da sve postane masovna proizvodnja nečega što je ukradeno od Gibli studija ili nekog drugog.

„U tom smislu su svi u opasnosti, ali Pandorina kutija je već otvorena."

• Zašto sam se oženio likom iz animea
• Jukio Mišima: Neobična priča o ozloglašenom japanskom književniku
• Intervju petkom sa Urošem Dimitrijevićem: „Daske“, odrastanje jednog milenijalca

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk