Autor: Press tim RTCG

Ne govori crnogorski, ali ga pjeva - Irac obradio pjesmu Nine Žižić 

Irski pjevač, multiinstrumentalista i etnomuzikolog, Peadar Connolly-Davey nedavno je snimio obradu pjesme "Dobrodošli", kojom će se crnogorska predstavnica, Nina Žižić, predstaviti na Evroviziji 2025. u Bazelu.

Njegova verzija donosi osvježen i inovativan zvučni pečat našoj takmičarskoj pjesmi.

Peadar je u svojoj obradi kreirao instrumental u drugačijem tonalitetu, dodajući elemente autoharfe, flaute, irskih frula i kineske bawe frule. Ovaj aranžman donosi novu dimenziju, dok istovremeno ostaje vjeran originalnom duhu.

Na pitanje da li je bilo teško pjevati na crnogorskom jeziku, za RTCG, Peadar ističe:

,,Imam duboko poštovanje prema muzici i kulturi Crne Gore, a ovaj projekat mi je posebno značajan jer nikada ranije nisam pjevao na crnogorskom jeziku i ne govorim ga, ali sam ranije slušao mnogo muzike sa Balkana, pa sam bio donekle upoznat sa nekim zvucima. Međutim, Ninina interpretacija je toliko snažna i moćna da mi je ovo bio izazov ne samo sa jezičke strane, već i u smislu vokalne interpretacije. Bio je to veliki izazov za mene – ali zaista sam uživao i nadam se da će vam se svidjeti. Srećno Crnoj Gori na Evroviziji ove godine!”

Nina Žižić ne krije oduševljenje povodom obrade pjesme kojom će predstavljati Crnu Goru na Evroviziji za manje od dva mjeseca: ,,Slovenski jezici su jako teški za izgovor i za mene je privilegija što je neko kome ovi jezici nisu bliski izdvojio vrijeme da ovako lijepo i melodično izvede moju pjesmu. Pritom, sviđa mi se kako Peadar pjeva”, kazala je Žižić. 

Peadar je na platformi YouTube podijelio svoju verziju pjesme ,,Dobrodošli” koja predstavlja zanimljiv spoj keltskih i balkanskih muzičkih elemenata. 

Dok nestrpljivo i s ponosom isčekujemo nastup Nine Žižić u Bazelu, 15. maja, tačnije u drugom polufinalu Eurosonga, pod rednim brojem dva, poslušajte Nininu zvaničnu akustičnu verziju pjesme ,,Dobrodošli”.