Štefan Nestler  [ DW ]

25. 10. 2025. 16:16

Šta znači referendum o Olimpijskim igrama u Minhenu?

Njemačka kandidatura za Olimpijadu suočava se s prvom velikom preprekom. Kao prvi od četiri njemačka kandidata, Minhen u nedelju (26. oktobra) poziva svoje građanke i građane da glasaju o tome da li grad treba po drugi put, nakon 1972. godine, da bude domaćin Letnjih olimpijskih igara i potom i Paraolimpijskih igara. Pored Minhena, u trci su još Berlin, Hamburg i region Rajna-Rur. Odgovaramo na najvažnija pitanja u vezi sa referendumom o Olimpijadi u Minhenu.

Ko ima pravo glasa i o čemu se glasa?

Pozvani su svi građani i građanke EU koji su najmanje dva mjeseca prijavljeni u Minhenu kao svoje glavno prebivalište i koji su 26. oktobra 2025. napunili najmanje 18 godina. Prema podacima gradske uprave, to je oko 1,1 milion osoba. Najmanje deset odsto njih mora da glasa kako bi referendum bio važeći.

Glasači treba da odgovore sa "da" ili "ne" na sledeće pitanje: „Da li ste za to da se [bavarska – prim. red.] prestonica Minhen kandiduje za organizaciju Ljetnjih olimpijskih i paraolimpijskih igara koje bi se održale 2036, 2040. ili 2044. godine?"

Kakav se ishod očekuje?

Prognoze su teške – iako trenutno izgleda da većina podržava Olimpijske igre u Minhenu. U reprezentativnom istraživanju koje je za Njemačku novinsku agenciju (dpa) sprovela agencija za ispitivanje javnog mnjenja YouGov, 48 odsto ispitanika izjavilo je da su „pretežno" (27odsto) ili „potpuno" (21 odsto) za kandidaturu Minhena. 32 odsto su bili potpuno (18 odsto) ili pretežno (14 odsto ) protiv. Oko 21 odsto još nije donjelo konačnu odluku.

Kako argumentuju pristalice?

Inicijatori minhenske kampanje zalažu se za „igre sa srcem i dušom" i održivu Olimpijadu sa kratkim razdaljinama: 90 odsto planiranih sportskih objekata nalazi se manje od 30 kilometara od planiranog olimpijskog sela na sjeveroistoku grada. Veće udaljenosti bi bile samo za takmičenja u jedrenju, fudbalu, kajaku i brdskom biciklizmu.

Većina sportskih objekata već postoji. Neki bi trebalo samo da se modernizuju ili prošire, dok bi samo mali broj bio izgrađen iznova. Pristalice očekuju da će Igre u Minhenu imati pozitivan uticaj na privredu, stambenu izgradnju, infrastrukturu, atmosferu u gradu i imidž Njemačke u svijetu.

Šta kažu protivnici?

Protivnici smatraju da bi Olimpijske igre u Minhenu bile previše skupe. Stručnjaci Tehničkog univerziteta u Minhenu procjenili su potrebna ulaganja na između 18 i 21 milijardi evra. Kritičari upozoravaju na nepredvidive troškove, koji bi mogli dodatno porasti – na primjer, ukoliko bi zbog političke situacije bile potrebne opsežne mjere bezbjednosti, kao što je bio slučaj sa Igrama u Parizu 2024.

Takođe se boje da bi u slučaju dodeljivanja Olimpijade gradu porasle cijene stanova i troškovi života. Postoje i ekološka zabrinutost, na primjer zbog planirane izgradnje staze za brdski biciklizam u planinskom području uz Tegernze.

Kakav će uticaj imati referendum?

„Ako ovdje ne uspije, onda vjerovatno neće ni drugdje“, kaže premijer Bavarske Markus Zeder, osvrćući se i na ostale njemačke kandidate.

Ali i u slučaju da referendum prođe, očekuje se da će to poslati snažan signal – ne samo u zemlji, već i Međunarodnom olimpijskom komitetu (MOK), koji bi rezultat mogao tumačiti kao jasan pokazatelj raspoloženja u Njemačkoj u odnosu na Olimpijske igre. „Pozitivan ishod referenduma u Minhenu dao bi vetar u leđa našoj kampanji za kandidaturu“, kaže Tomas Vajkert, predsjednik Njemačkog olimpijskog sportskog saveza (DOSB).

Šta slijedi nakon toga?

Čak i ako Minhen glasa protiv kandidature, DOSB želi da ostane pri planu da dovede Olimpijske igre 2036, 2040. ili 2044. u Njemačku i želi da nastavi dijalog sa MOK-om.

I kandidati Hamburg, Rajna-Rur, i Kil kao mogući domaćin jedriličarskih takmičenja, planiraju referendume. U Hamburgu je Senat zakazao referendum za 31. maj 2026. U Kilu će građanke i građani 19. aprila 2026. odlučivati o olimpijskim planovima. Organizatori kandidature regiona Rajna-Rur takođe navode 19. april kao vjerovatan datum.

U Berlinu, prema ustavu te savezne pokrajine, nije moguće održati referendum o organizaciji olimpijskih igara.Tamo će biti samo prikupljanje potpisa za kandidaturu.

Najkasnije do jeseni 2026. Njemaöki olimpijski sportski savez želi da odluči koga će kandidovati za domaćina Olimpijskih igara. Kada će Međunarodni olimpijski komitet donjeti odluku o dodjeli Igara 2036, 2040. i 2044, još uvjek nije poznato.