Mehmed Smajić (Berlin)  [ DW ]

26. 06. 2025. 11:14

Od Potočara do Berlina

Trideset godina nakon genocida u Srebrenici, najtežeg zločina počinjenog u Evropi nakon Drugog svjetskog rata, delegacija preživjelih, političara i aktivista iz Bosne i Hercegovine boravila je u Berlinu s jasnom porukom: Evropa ne smije da zaboravi. Tokom trodnevne posjete, organizovane u saradnji s fondacijom Fridrih-Ebert-Štiftung (FES), delegacija je razgovarala s visokim njemačkim zvaničnicima, predstavnicima civilnog društva i novinarima, a posjetila je medijsku kuću Dojče vele.

Program je okupio predstavnike udruženja žrtava, političkih struktura i akademske zajednice, s ciljem da se podsjeti na odgovornost evropskih institucija, ali i potrebu za institucionalnim, zakonskim i obrazovnim odgovorom na poricanje genocida i pokušaje istorijskog revizionizma.

„Sjećanje ne smije ostati samo u Potočarima“

Glavna poruka svih govornika bila je jasna: sjećanje na genocid mora postati dio šire evropske svijesti i obrazovanja.

„Moramo se pobrinuti da dan sjećanja na genocid u Srebrenici ne padne u zaborav“, poručio je Adis Ahmetović, poslanik njemačkih socijaldemokrata (SPD) u Bundestagu. „Još uvijek ima preživjelih, još uvijek ima ljudi koji mogu da govore i svjedoče. Dokle god je tako, trebalo bi da radimo na tome da se taj dan uključi u obrazovni sistem, institucije i univerzitete. Kroz Konferenciju ministara obrazovanja trebalo bi da se omogući da genocid u Srebrenici postane dio redovne nastave u svim njemačkim pokrajinama, uz Holokaust, Ruandu, Buču i Irpin.“

Njegove riječi snažno su odjeknule među članovima delegacije, posebno zato što se u Bosni i Hercegovini sjećanje na genocid sve više suočava s političkim negiranjem, pritiscima i pokušajima brisanja istorijskih činjenica.

Glavna i odgovorna urednica DW programa za Evropu, Adelhajd Fejlke, istakla je ulogu medija: „Kao medij imamo posebnu odgovornost. Moramo da dokumentujemo, objašnjavamo i izvještavamo o onome šta se tada desilo, kako bi mlađe generacije mogle da razumiju prošlost. Ali i da pokažemo pravce ka mirnoj i zajedničkoj budućnosti.“

Sličnu poruku uputila je i Sara Hes-Kaljani, predstavnica FES iz Sarajeva: „Njemačka bi mogla da bude primjer čitavoj Evropi kada je riječ o kulturi sjećanja. Ako želimo da spriječimo buduće zločine, moramo o prošlima da učimo. Srebrenica mora da bude prisutna u obrazovanju, ne samo u regionu, nego širom Evrope.“

Bez istine nema pravde, a bez pravde nema pomirenja

Snažnu poruku s konferencije u Berlinu uputila je Munira Subašić, predsjednica udruženja „Majke Srebrenice“, koja je godinama neprekidno svjedok i glas žrtava:

„Često se govori o pomirenju. A mi se pitamo: s kim da se mirimo? Mi se nismo svađali. U Srebrenici je počinjen genocid. Neko mora da odgovara. Neko mora da prizna istinu. Bez toga nema pravde. A bez pravde nema povjerenja – i samim tim ni pomirenja. Ne znam kome da oprostimo. Niko nam još nije pružio ruku izvinjenja.“

Potpredsjednik Republike Srpske Ćamil Duraković, podsjetio je na važnost međunarodne političke podrške: „Podrška Njemačke prilikom izglasavanja rezolucije o Srebrenici u Generalnoj skupštini UN prošle godine bila je od izuzetnog značaja. Njemačka je uvijek bila partner koji razumije važnost cjelovitosti BiH i mira u regionu. Njihova politička podrška je dragocjena, posebno u vremenu kada je ta cjelovitost pod prijetnjom.“

Poseban fokus stavljen je i na ulogu Memorijalnog centra u Potočarima, čiji opstanak sve više zavisi od međunarodne pomoći. Učesnici su upozorili da se sredstva smanjuju, a prioriteti međunarodne zajednice pomjeraju, što otvara prostor radikalnim narativima.

„Sjećanje ne smije da bude marginalizovano zbog drugih globalnih kriza. Ako ne investiramo u istinu, investiraće oni koji je poriču“, čulo se tokom rasprava.

Test za Evropu: djelovati, a ne samo saosjećati

Damir Arnaut, ambasador BiH u Berlinu, istakao je da kultura sjećanja u Njemačkoj nudi čvrsto uporište: „Njemačka je primjer zemlje koja je izgradila zdrav odnos prema sopstvenoj prošlosti. Zato imamo sagovornike koji razumiju važnost sjećanja na Srebrenicu.“

Gosti iz BiH, kako kažu, nisu došli u Berlin po saosjećanje, već po konkretne mjere: zakone protiv negiranja genocida, stabilna sredstva za obrazovne i memorijalne projekte, te snažan evropski stav protiv secesionističkih prijetnji u BiH.

Kako je poručeno na kraju posjete, ova godišnjica ne smije da bude samo formalno prisjećanje – već poziv na akciju i test evropske odgovornosti prema istini, pravdi i budućnosti u kojoj zločini poput Srebrenice više nikada ne smiju da se ponove.