Betina Mejer (za ARD iz Tel Aviva)  [ DW ]

15. 11. 2024. 09:42

„Država je ubila moju sestru“

„Širel ima prelep osmeh, voli da pleše, izlazi sa prijateljima, zrači čistom životnom energijom.“ Kada Ejal Golan govori o svojoj sestri, oči mu se zacakle. Kaže da je pravo čudo što je prošle godine preživela masakr Hamasa na festivalu Nova.

Zatim se ispravlja, jer o sestri govori u sadašnjem vremenu.

Širel Golan je mrtva. Na svoj 22. rođendan, 20. oktobra, oduzela je sebi život.

Absolutely tragic

Shiral Golan was a Nova survivor.

Today, on her 22nd birthday- she took her own life.

Thoughts are with her family - and all the other survivors - still trying to pick up the pieces after October 7. pic.twitter.com/xNgdIUkgBk

— David Collier (@mishtal) October 20, 2024

Teroristi Hamasa i drugih grupa napali su 7. oktobra 2023. muzički festival i brutalno ubili 364 civila, uglavnom mladih ljudi. Mnogo više je povređeno, a 40 ljudi je oteto i prebačeno u Pojas Gaze, kao taoci.

Širel je najpre pokušala da pobegne u vozilu sa prijateljima. Međutim, napustila je vozilo s jednim prijateljem i sakrila se. Svi ostali su ubijeni - njih 11. To je veoma teško podnela, kaže Ejal.

„Moja sestra je ubijena dva puta. Njena duša je umrla 7. oktobra. Bog nam je dao poklon jer smo mogli s njom da provedemo još godinu dana. Veoma smo religiozni. Rabin mi je rekao da je Bog spasao Širel 7. oktobra, ali je Hamas ubio njenu dušu.“

Brat hoće da prekine ćutanje o samoubistvima preživelih

Ejal Golan se rukama hvata za glavu, u dvorištu svojih roditelja u centralnom Izraelu. Širel je bila najmlađa među petoro braće i sestara. Porodica je pokušala da joj pomogne, skoro da je nisu ispuštali iz vida. Mladić.

„Više nije izlazila. Htela je samo da bude u svojoj sobi, nije želela da posećuje mene i moju porodicu. Primetio sam da nešto nije u redu s njom“, priča njen brat.

Od njene smrti, brat ne prestaje da govori o njenom samoubistvu. Želi da razbije tabu u Izraelu i otvoreno govori o samoubistvima onih koji su preživeli terorističke napade.

Za njenu smrt porodica Golan krivi izraelsku državu, koja ne pomaže dovoljno preživelima 7. oktobra 2023, iako su zvanično registrovani.

„Pedeset samoubistava među preživelima sa Nove“

Na nedostatak podrške u lečenju posttraumatskih stresnih poremećaja žale se i drugi preživeli s festivala Nova.

Na saslušanju u izraelskom parlamentu, posetilac festivala, Gaj Ben Šimon, ispričao je:

„Gotovo 50 samoubistava ima među preživelima sa Nove. Još mnogo više je prinudno hospitalizovano. Video sam tela ljudi raznesena mecima. Treba nam lečenje. Tri puta sam pokušao da se vratim na posao, ali ne ide. Imam flešbekove, sve opet proživljavam. Za mesec dana ističe državna pomoć, a ljudi poput mene treba da se vrate na posao.“

„Velika kriza koja se pogoršava“

Drugi pogođeni kažu da moraju da se bore sa osiguravajućim društvima da bi dobili više od 36 sati terapije koliko plaća država. To je premalo, upozorava Merav Rot, psihološkinja koja pomaže traumatizovanim osobama širom zemlje, uključujući bivše taoce i žrtve sa Nove.

„Nalazimo se u velikoj krizi koja se pogoršava. Biće mnogo slučajeva posttraumatskih stresnih poremećaja u zemlji“, kaže Rot. „Naša država nema dovoljno psihologa. Mnogi koji nam dolaze, dolaze jer im je istekla državna terapija. Njihova tuga, njihovo suočavanje tek sad počinje.“

Posebno je teško osećanje krivice kod preživelih jer imaju osećaj da, iz lojalnosti prema žrtvama, i sami moraju da umru, upozorava Rot. Nikako ih ne smemo ostaviti same.

„Ne čekajte da vam se obrate preživeli sa Nove“

Na upit ARD-a, izraelsko Ministarstvo za socijalna pitanja i socijalne usluge izražava saučešće porodici Golan i zajednici s Nove. Kažu da pružaju preživelima široku podršku. Međutim, od onih kojima je potrebna pomoć traži se da pozovu 24-časovni servis ili lokalnu upravu ili popune formular na internetu.

Ejalu Golanu to nije dovoljno: „Birokratija je moju sestru ubila drugi put. Odgovornost ne treba da leži samo na porodicama. Onima koji su mogli da pomognu mojoj sestri kažem - ne čekajte da vam se obrate preživeli sa Nove. Imate spiskove, znate tačno ko je pogođen. Nemojte biti pasivni, već aktivni. Mi, kao društvo, moramo biti pažljiviji. Ako vidite nekoga ko se povlači, obratite mu se.“

In memory of Shirel Golan, a survivor of the Nova music massacre in which Hamas invaded Israel and slaughtered 365 people.

After a year of battling PTSD and depression, Shirel took her own life on the eve of her birthday.

May her memory be a blessing, and may every survivor of… pic.twitter.com/fqmea7EpnP

— Creative Community for Peace (@CCFPeace) October 30, 2024

Samo zato što je slučaj Širel prvi o kome se javno govori imenom, ne znači da je ona izuzetak, kaže Ejal Golan. A da bi se i drugi osmelili da o tome govore, on želi da nastavi da priča priču svoje sestre.