Mark Sevidž - BBC muzika  [ BBC ]

21. 03. 2025. 15:21   >>  20:52

Maraja Keri i 'Sve što želim za Božić si ti': Slobodno je pevaj, kaže sud

Tekstopisac Adam Stoun optužio je američku pevačicu da je prekopirala njegovu pesmu 'Sve što želim za Božić si ti'.

Američka pevačica Maraja Keri i dalje će moći da peva vanvremenski hit „Sve što želim za Božić si ti" (All I Want for Christmas is You), a da se ne brine da li sme.

Sud u Americi oslobodio ju je optužbi tekstopisca Adama Stouna da je prekršila autorska prava u vezi sa hitom iz 1994. godine.

Stoun je istoimenu pesmu objavio 1989.

On je optužio Keri da je iskoristila njegovu „popularnost" i „stil".

Stoun, koji nastupa pod imenom Vins Vens, tražio je najmanje 20 miliona dolara odštete.

Sudija Monika Ramirez Almadani citirala je u presudi mišljenje veštaka da dve pesme jednostavno dele „kliše božićnih pesama" koji je bio zajednički i nekolicini ranijih hitova.

Stoun i njegovi advokati „nisu dokazali da su njegova i pesma Maraje Keri suštinski slične", napisala je sutkinja.

Stoun i njegovi advokati trebalo bi da budu kažnjeni zbog podnošenja „neozbiljnih" argumenata, između ostalog i za „nejasnu i nerazumljivu mešavinu činjenica i zaključaka, subjektivnih mišljenja i drugih irelevantnih dokaza", piše u presudi.

Njima je naloženo da plate troškove suđenja Maraji Keri.

• Da li je Maraja Keri „Kraljica Božića"
• Nikad nije kasno: Božićni klasik Maraje Keri na prvom mestu američke top liste posle 25 godina
• Pesma „Last Christmas” prvi put na vrhu britanske božićne liste, 39 godina po objavljivanju

Slučaj je prvobitno pokrenut 2022. godine, a Stoun je tvrdio da je hit Maraje Keri prekopiran iz pesme koju je snimio pod imenom Vince Vance and the Valiants.

Prema sudskim dokumentima, on je tvrdio da je njegova pesma bila „široko emitovana" tokom praznične sezone 1993, godinu dana pre nego što je numera Maraje Keri snimljena i objavljena.

U memoarima iz 2020. godine, Keri je napisala da je komponovala „većinu pesme na jeftinoj maloj Casio tastaturi", a da ju je inspirisao film It's a Wonderful Life.

Stoun je tvrdio da to nije tačno.

Keri je javno 'prodavala neverovatnu priču o poreklu ovih dela, tvrdio je Stoun pred sudom.

„Njena oholost ne poznaje granice, čak ni koautor pesama ne veruje u priču koju je isplela", rekao je.

Prvobitna žalba je odbačena u decembru 2022, ali je ponovo podneta mesec dana kasnije.

Stoun se nadao da će dobiti udeo od velikog komercijalnog uspeha pesme.

Svake godine, pesma „Sve što želim za Božić" od emitovanja zarađuje oko 8,5 miliona dolara.

Pesma je 140 bila nedelja među 100 najboljih u Velikoj Britaniji.

'Nema sličnosti'

Advokati Maraje Keri tražili su od suda da odbaci slučaj prošlog avgusta, tvrdeći da Stoun nije uspeo da dokaže kršenje autorskih prava.

U presudi od 19. marta 2025. godine, sutkinja je prihvatila dva veštačenja muzikologa koje je angažovao pevačicin tim.

Lorens Ferara, profesor sa Univerziteta u Njujorku, svedočio je da „nema značajnih melodijskih sličnosti" u te dve pesme.

Otkrio je, kaže, „najmanje 19 pesama" koje su prethodile pesmi Adama Stouna, sa sličnim lirskim ideja, a od kojih se nekoliko zove isto - „Sve što želim za Božić si ti".

Ni Maraja Keri, ni Adam Stoun nisu odmah bili dostupni za komentare na presudu.

• Slavne pesme koje su odvele Eda Širana i druge zvezde na sud
• Snimili album na kojem se ne čuje ništa: Protest muzičara zbog veštačke inteligencije
• Bob Dilan prodao prava na sve pesme

BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk