K. J.

Održano autorsko veče Kristiana Novaka u Njegoševom parku

Podgoričko kulturno ljeto i KIC „Budo Tomović“ sinoć su u Njegoševom parku ugostili poznatog hrvatskog pisca Kristiana Novaka. Autor je razgovarao sa teoretičarkom književnosti Jelenom Knežević o svom stvaralaštvu, posebno o romanu „Ciganin, ali najljepši“.

Novak je objasnio da njegov način pisanja obilježava nepoznanica i osjećaj koji ga vodi od početka.

Istakao je da sve o čemu danas piše vuče iz djetinjstva, naglašavajući blizinu svog sela romskom naselju i pitanje nepovjerenja prema Romima, što je, kako kaže, uticalo na njegove priče.

Govoreći o izbjegavanju kulturne aproprijacije u romanu, Novak je rekao da je pisao iz prvog lica, kroz glasove mladog Roma, mladog Kurda i žene, i da je pri tome koristio iskustva i priče iz svoje okoline. Iz trećeg lica, kako je naveo, tekst bi bio "suv i dosadan", dok mu je prvo lice omogućilo autentično prikazivanje likova.

On je objasnio da povezivanje priča proizilazi iz istraživanja i razumijevanja svijeta koji stvara, navodeći da mora znati šta likovi osjećaju i kako se njihove sudbine razvijaju. Novak je istakao da najčešće zna kulminaciju radnje, pa prema tome oblikuje početak i razvoj priče, a kroz proces skiciranja i istraživanja nastaje konačni tekst.

O odnosu pojedinca i sistema u svojim djelima, Novak je kazao da umjetnost omogućava kapilarno širenje poruka i artikulisanje problema društva, naglašavajući da snovi i vizije pojedinca čine neodvojiv dio njegovog stvaralačkog procesa.