[ Izvor: Beta, Objavila: M.M.Lj. ]

GREŠKA NA ETIKETI

"Versaće" uništio majice i izvinio se Kini

Italijanska modna kuća "Versaće" izvinila se Kini zbog prodaje majica s pogrešnim oznakama gradova.

Do toga je došlo pošto je ta firma bila kritikovana na internetu zbog "osporavanja teritorijalnog integriteta Kine".

Na etiketama nekih majica su Hong Kong i Makao bili pogrešno označeni kao države. Te dvije bivše evropske kolonije su Kini vraćene krajem 1990-ih godina.

Pošto je jedna kineska glumica - "ambasadorka brenda" raskinula ugovor s italijanskom kompanijom, rekavši da ta "odjeća šteti kineskom suverenitetu", "Versaće" je objavio da su majice povučene iz prodaje i - uništene.

"To je nemar naše kompanije i duboko se izvinjavamo", poručio je "Versaće" koji ponavlja da "voli Kinu i poštuje kinesku teritoriju i suverenitet".

"Versaće" nije prva strana kompanija u toj situaciji. Kina je već vršila pritisak na međunarodne aviokompanije i druge da pišu "Hong Kong, Kina", a ne samo "Hong Kong".

Hong Kong i Makao su poluautonomne teritorije Kine, sa zasebnim identitetom.