B.B.

Matica crnogorska će objaviti

Antologije crnogorske narodne književnosti braće Radoja i Danila Radojevića

Četiri dragocjene antologije crnogorske usmene proze, koje je priredio istaknuti montenegrista i antologičar Radoje Radojević u saradnji sa svojim bratom, istaknutim naučnikom i istraživačem Danilom Radojevićem, biće do kraja ove godine, nakon više decenija, ponovo objavljene u izdanju Matice crnogorske.

Nova biblioteka Matice crnogorske „Crnogorska narodna književnost“ će biti otvorena izdanjem antologije crnogorskih narodnih legendi „Vilina gora“ koja je prvobitno objavljena 1971. godine u izdanju titogradskog Grafičkog zavoda u čuvenoj biblioteci „Luča“.

Urednici tog izdanja bili su Branko Banjević, Sreten Perović i Milorad Stojović, a kao urednici novog izdanja potpisuju se Milovan Radojević i Ivan Ivanović.

Pod nazivom „Vatra samotvora“ u izdanju Matice će se do kraja tekuće godine pojaviti i crnogorske narodne bajke (prvobitno objavljene 1976. u izdanju NIP „Pobjeda“), zatim crnogorske narodne basne u knjizi pod nazivom „Kad je sve zborilo“ (prvobitno objavljene 1979. godine) i na kraju crnogorske narodne priče u knjizi „Potopno vrijeme“ (objavljeno 1982. godine).

"Za ponovno publikovanje navedenih antologija braće Radojević Matica crnogorska je prethodno obezbijedila autorska prava koja su joj ustupili njihovi potomci i članovi porodice. Projekat će u nastavku biti dopunjen i izabranim ilustrovanim crnogorskim legendama, basnama, bajkama i pričama namijenjenim najmlađim čitaocima, a planirano je da se priredi i izbor na engleskom jeziku. Cilj navedenog izdavačkog poduhvata je da se ovaj dio crnogorske književnosti i narodnog stvaralaštva približi novim generacijama čitalaca", navode u saopštenju Matice.

Radoje Radojević (1922–1978) smatra se rodonačelnikom montenegristike, koji je od 60-ih godina prošlog vijeka pa sve do 1978. godine, kontinuirano svojim diskusijama, ogledima, polemičkim tekstovima i studijama doprinosio očuvanju temeljnih vrijednosti crnogorskog identiteta, a ponajviše crnogorskog jezika i nacionalne kulture.

"Antologije koje će Matica crnogorska objaviti poslije dugog perioda odavno su nedostajale našoj publici. One predstavljaju svojevsnu krunu Radojevićevog istraživačkog i terenskog angažmana na prikupljanju crnogorskog narodnog stvaralaštva. Predgovori i pogovori antologija koje su napisali braća Radojevići ujedno predstavljaju i izuzetne studije o crnogorskoj narodnoj književnosti. Antologiju basni „Kad je sve zborilo“ i antologiju priča „Potopno vrijeme“ je nakon tragičnog nestanka Radoja Radojevića dovršio i priredio za štampu njegov brat Danilo", pojašnjavaju u Matici crnogorskoj.