B.B. [ RTS ]

Netfliks prvi put upotrijebio generativnu vještačku inteligenciju u seriji

Tehnologija korišćena u seriji "Eternaut" – generativna vještačka inteligencija – prilika je „da se pomogne autorima da naprave bolje filmove i serije, ne samo jeftinije, poručuju iz američke medijske kompanije Netfliks.

Netfliks je prvi put koristio vještačku inteligenciju u jednoj od svojih TV serija, u potezu za koji je rukovodstvo striming kompanije reklo da će filmove i programe učiniti jeftinijim i boljeg kvaliteta.

Ted Sarandos, jedan od izvršnih direktora Netfliksa, kazao je da je argentinska naučnofantastična serija "Eternaut" (El Eternauta) prva iz njihove produkcije koja uključuje korišćenje snimaka napravljenih uz pomoć generativne vještačke inteligencije.

„I dalje smo uvjereni da vještačka inteligencija predstavlja nevjerovatnu priliku da se pomogne autorima da naprave bolje filmove i serije, ne samo jeftinije“, rekao je Sarandos analitičarima u četvrtak, nakon što je Netfliks objavio rezultate za drugi kvartal.

Prema njegovim riječima, u seriji, koja prati preživljavanje brzih i razornih toksičnih sniježnih padavina, učestvovali su Netfliks i umjetnici za izradu vizuelnih efekata (VFX) koji koriste vještačku inteligenciju kako bi prikazali urušavanje zgrade u Buenos Ajresu.

„Koristeći alate zasnovane na vještačkoj inteligenciji, uspjeli su da postignu nevjerovatan rezultat u izuzetno kratkom roku i, zapravo, ta VFX sekvenca je završena 10 puta brže nego što bi mogla biti završena tradicionalnim VFX alatima i tokovima rada“, istakao je Sarandos.

Takođe, upotreba alata vještačke inteligencije, kako je naveo, omogućila je Netfliksu da finansira seriju po mnogo nižoj cijeni nego što je uobičajeno za produkciju sa velikim budžetom.

Šta je Eternaut?

Termin eternaut ima dublje značenje nego što bi se reklo na prvi pogled. To nije obična riječ — ona nagovještava šta će se desiti u priči i sa njenim likovima, što je čini terminom punim simbolike.

Riječ eternaut odabrana je jer, s jedne strane, tu je „eter“, što se odnosi na ono što je vječno, odnosno bez početka i kraja. S druge strane, „naut“ potiče od grčke riječi nautes, što znači navigator ili putnik.

Stoga bi se eternaut mogao definisati kao „putnik vječnosti“ ili „navigator vremena“ – potencijalno predstavljajući nekoga ko prolazi kroz različite faze obilježene bolom i otpornošću.

Oni koji su već gledali seriju ili čitali strip Eternaut znaju da naslov nije slučajan, jer se i protagonista i ostali likovi bore da prežive na pustom ostrvu dok se suočavaju sa prijetnjom po svoje postojanje.

„Troškovi specijalnih efekata bez vještačke inteligencije jednostavno ne bi bili izvodljivi za seriju sa tim budžetom“, rekao je Sarandos.

Upotreba generativne vještačke inteligencije u industriji zabave izazvala je strah od smanjenja broja radnih mjesta, posebno u oblastima produkcije i specijalnih efekata.

Vještačka inteligencija je tokom 2023. bila ključna tačka spoticanja u štrajkovima holivudskih glumaca i pisaca, koji su postigli sporazume u skladu sa kojima se obezbjeđuje da nova tehnologija ostane pod kontrolom radnika, umjesto da se koristi da ih zamijeni.

Sarandos naglašava da su u slučaju serije Eternaut radili pravi ljudi koji su obavljali pravi posao sa boljim alatima:
„Naši autori već vide prednosti u produkciji kroz prethodnu vizuelizaciju i planiranje snimanja, a svakako i vizuelne efekte. Mislim da ovi alati pomažu autorima da prošire mogućnosti pripovijedanja na ekranu, a to je beskrajno uzbudljivo.“

Obrazloženje koje je iznio Sarandos uslijedilo je nakon što je Netfliks objavio poslovne rezultate za prethodni period, navodeći da je prihod u drugom kvartalu ove godine bio 11 milijardi dolara, što je rast od 16 odsto u odnosu na isti period prošle godine.

Kompanija je saopštila da su rezultati, koji su bolji od očekivanih, velikim dijelom posljedica uspjeha treće i posljednje sezone korejske triler serije Igra lignje (Squid Game).