GRČKA TRAŽI

Za Makedoniju ime na slovenskom

Grčka želi da za Makedoniju pronađe ime koje bi bilo isključivo na "slovenskom" jeziku i u svim međunarodnim varijantama, poručio je ministar spoljnih poslova te države Nikos Kocijas, prenosi hrvatski Index.

"Ono što je važno je da ime u složenici ne bude na engleskom, nego na jeziku ove zemlje, dakle bez ikakvog prevođenja", rekao je Kocijas.

To bi značilo da je prihvatljivo rješenje riječ Makedonija, ali ne i "Macedonia", dodao je on.

Posrednik UN u sporu Atine i Skoplja oko imena makedonske države, Metju Nimic, izjavio je da nema smisla da se još dugo čeka na rješenje problema.

Kako je rekao poslije sastanka sa grčkim zvaničnicima, ti problemi više od četvrt vijeka opterećuju odnose dvije zemlje i koče Makedoniju na putu ka EU i NATO.

"Vjerujem da bi bi trebalo da iskoristimo postojeći zamah", rekao je Nimic novinarima poslije razgovora sa Nikosom Kocijasom u Atini.

"Mislim da je došlo vrijeme za donošenje odluke i, po mom mišljenju, u pitanju su nedjelje razgovora da bismo vidjeli gdje smo.", dodao je posrednik UN koji poslije Atine odlazi na razgovore sa zvaničnicima u Skoplju.

On je rekao da vjeruje da i u Atini i u Skoplju postoji volja da se pokuša da se dođe do rješenja.