Žabljak
Oblačno
4.2 °C
Pljevlja
Oblačno
8.4 °C
Herceg Novi
Pretežno oblačno
21.3 °C
Nikšić
Pretežno oblačno
15.2 °C
Cetinje
Pretežno oblačno
16.0 °C
Bar
Oblačno
21.1 °C
Podgorica
Oblačno
19.9 °C
Kolašin
Oblačno
8.3 °C

Zanimljivosti

s.đ. [ bktvnews.com ]

LINGVISTI PRESUDILI 15. 03. 2018. 14:19   >>  14:19 1

LINGVISTI PRESUDILI

Francusko "volim te" najromantičnije na svijetu

Lingvisti su proglasili francuski izgovor riječi ljubav za najromantičniji, za njim je italijanski, dok je na dnu ljestvice japanski izgovor riječi „volim te”.

 

Zvanično najromantičnija riječ na svijetu je ljubav, ali izgovorena na francuskom jeziku. Dakle - amour. Ona je za malo "pobjegla" italijanskom amore, iako je taj jezik najromantičniji na planeti, a zatim ga slijede francuski, pa španski i engleski.

Tako je pokazalo istraživanje koje je sprovelo Udruženje Today Translations, sa sjedištem u Londonu, među više od 320 lingvista.

Reč bellissima, što na italijanskom znači veoma lijepa, treća je najromantičnija riječ, a tesoro, što na italijanskom i španskom znači blago, četvrta.

Ispitanici su imali zadatak i da izaberu najneromantičniji izgovor riječi "volim te" - najviše glasova su dali japanskom vatakussi-va anata-vo ai ssimasu. Romantika je ovdje sasvim izostala.

Komentari 1

ostavi komentar

Ostavi komentar

Pravila komentarisanja sadržaja Portala RTCG
Poštujući načelo demokratičnosti, kao i pravo građana da slobodno i kritički iznose mišljenje o pojavama, procesima, događajima i ličnostima, u cilju razvijanja kulture javnog dijaloga, na Portalu nijesu dozvoljeni komentari koji vrijeđaju dostojanstvo ličnosti ili sadrže prijetnje, govor mržnje, neprovjerene optužbe, kao i rasističke poruke. Nijesu dozvoljeni ni komentari kojima se narušava nacionalna, vjerska i rodna ravnopravnost ili podstiče mržnja prema LGBT populaciji. Neće biti objavljeni ni komentari pisani velikim slovima i obimni "copy/paste" sadrzaji knjiga i publikacija.Zadržavamo pravo kraćenja komentara.

Da biste komentarisali vijesti pod vašim imenom

Ulogujte se

Novo