Žabljak
Pretežno oblačno
12.5 °C
Pljevlja
Pretežno oblačno
16.4 °C
Herceg Novi
Vedro
27.6 °C
Nikšić
Malo oblačno
20.1 °C
Cetinje
Pretežno vedro
17.8 °C
Bar
Pretežno vedro
28.6 °C
Podgorica
Umjereno oblačno
27.8 °C
Ulcinj
Pretežno vedro
27.3 °C
Kolašin
Pretežno oblačno
16.2 °C

Zanimljivosti

s.đ. [ nostalgicno.info ]

PRAJEZIK 23. 02. 2018. 14:50   >>  14:47 0

PRAJEZIK

Evo kako je nastalo 445 jezika

Proto – indoevropski jezik (PIE) je rekonstrukcija jezika iz kojeg se razvilo 445 jezika, smatraju lingvisti. To uključuje ruski, engleski, španski itd. Naime, indoevropski jezici su u suštini jezička porodica koja obuhvata indoiranske jezike, germanske, keltske, romanske, slovenske, albanski, jermenske, grčki, baltijske, kao i mnoge druge jezike.

Istoričari su pretpostavili da je ogromna grupa ljudi, sjeverno od Crnog mora, razgovarala na tom prastarom jeziku.

Međutim, kako su se svijetom raseljavali kroz istoriju, tako se mijenjao i jezik, odnosno sve više njih je nastajalo poslije toga.

Iako ne postoje čvrsti dokazi da je postojao proto – indoevropski jezik, stručnjaci su neke riječi rekonstruisali za koje su sigurni da su tako morale da zvuče.

Erik A. Pauel, urednik magazina ‘Archaelogy Magazin’ objasnio je: "Lingvisti su još krajem devetnaestog stoljeća znali da su od jednog jezika nastali svi moderni indo – evropski jezici. Proto – indoervopskim jezikom govorili su ljudi koji su živjeli u periodu između 4500 i 2500 godine prije nove ere, ali ne postoje pisani tragovi o tome.

Na tom starom jeziku je i napravljena basna pod nazivom ‘Ovce i konji’, koja je objavljena prije četiri godine na Soundcloud stranici gdje se može poslušati.

 Ovo bi bio prevod za tu basnu:

"Ovca je konjima rekla: 'Puca mi srce kad ugledam čovjeka koji konje tjera.' Konji su joj na to odgovorili: 'Slušaj, ovco, kida nam se srce kad ovo ugledamo: čovjek, gospodar, runo pretvara u tople odjeće za sebe, a ovca runo nema.' Ovca na to pobježe u polje."

Jeste li sve ovo znali ranije? Nije li fascinantno koliko se riječi razvilo iz jednog jedinog jezika, te danas imamo ogroman vokabular na svakom jeziku, kao i gramatiku i pravopis – koje ne možemo izbjeći i moramo ih učiti u školama. Eh, pa…

Komentari 0

ostavi komentar

Ostavi komentar

Pravila komentarisanja sadržaja Portala RTCG
Poštujući načelo demokratičnosti, kao i pravo građana da slobodno i kritički iznose mišljenje o pojavama, procesima, događajima i ličnostima, u cilju razvijanja kulture javnog dijaloga, na Portalu nijesu dozvoljeni komentari koji vrijeđaju dostojanstvo ličnosti ili sadrže prijetnje, govor mržnje, neprovjerene optužbe, kao i rasističke poruke. Nijesu dozvoljeni ni komentari kojima se narušava nacionalna, vjerska i rodna ravnopravnost ili podstiče mržnja prema LGBT populaciji. Neće biti objavljeni ni komentari pisani velikim slovima i obimni "copy/paste" sadrzaji knjiga i publikacija.Zadržavamo pravo kraćenja komentara.

Da biste komentarisali vijesti pod vašim imenom

Ulogujte se

Novo